Біллі Айліш і її «everything i wanted»: історія про вразливість і силу

Іноді пісня може сказати більше, ніж слова. Вона здатна передати почуття, які важко пояснити, і торкнутися найглибших струн душі. «everything i wanted» Біллі Айліш — саме така композиція. Це пісня, яка водночас є особистим зізнанням і дзеркалом для багатьох слухачів. Якщо ви хочете зрозуміти, як музика може бути настільки щирою, варто приділити увагу кожній ноті й кожному рядку цієї роботи.

Текст пісні англійською та переклад пісні «everything i wanted» Біллі Айліш українською в кінці статті.

Обкладинка пісні «everything i wanted» Біллі Айліш

Як звучить «everything i wanted»

«everything i wanted» вирізняється своїм м’яким і водночас тривожним звучанням. Відкриваючи пісню, синтезатори створюють легкий, але похмурий фон, який ніби занурює слухача у внутрішній світ Біллі Айліш. Її вокал — тихий, майже шепіт, — звучить так, ніби вона спілкується напряму з вами. Композиція побудована на мінімалізмі, що лише підсилює її емоційність. Водночас ритм пісні поступово набирає обертів, передаючи відчуття боротьби між мріями і реальністю.

Сила тексту: що насправді означає пісня

Основна ідея «everything i wanted» — це роздуми про славу, втрати й підтримку. У тексті Біллі Айліш розповідає про сон, у якому вона мала «все, що хотіла», але відчувала глибоку самотність і нерозуміння. У пісні звучить страх втратити себе у вихорі успіху, що часто супроводжує відомих людей. Проте, найважливішим моментом стає згадка про її брата Фіннеаса, який завжди залишається поруч і допомагає впоратися з труднощами. Ця історія показує, як важливо мати підтримку і не втрачати зв’язку з тими, хто нас любить.

Вокал, який говорить більше, ніж слова

Голос Біллі Айліш у цій пісні — це щось особливе. Вона використовує техніку близького співу, що створює ефект інтимності й щирості. Її голос не перевантажує пісню, а навпаки, доповнює мелодію своїм делікатним звучанням. Замість демонстрації сили голосу, Айліш фокусується на його емоційній глибині, що дозволяє слухачеві повністю зануритися у пісню. Завдяки цій техніці кожна фраза звучить як щось дуже особисте.

Вплив «everything i wanted» на слухачів

Пісня стала джерелом натхнення для мільйонів людей. Вона говорить про складнощі, які можуть бути близькими кожному: страх перед невдачею, почуття самотності та важливість підтримки. Для багатьох «everything i wanted» стала нагадуванням про те, як важливо мати поруч когось, хто завжди підтримає. Айліш, розповідаючи свою історію, допомагає іншим краще зрозуміти себе. Саме тому ця композиція знаходить відгук у серцях людей з різними життєвими досвідами.

«everything i wanted» Біллі Айліш — це приклад того, як музика може бути глибокою, щирою і водночас неймовірно сильною. Її ніжне звучання та глибокий текст створюють атмосферу, що дозволяє слухачеві зануритися у світ емоцій. Ця пісня нагадує про те, що навіть у найскладніші моменти важливо мати підтримку та не боятися бути вразливим. Айліш створила композицію, яка надихає людей бути чесними із собою і своїми почуттями. Якщо ви ще не чули цю пісню, обов’язково зробіть це — можливо, вона стане для вас чимось особливим.

Читайте також:

• Ностальгія в кожній ноті: огляд пісні Еда Ширана «Castle on the Hill»

• Ліричний геній: огляд пісні Sing for the Moment Емінема

• Леонард Коен і духовність: дослідження віри в його текстах

Текст пісні англійською та переклад пісні «everything i wanted» Біллі Айліш українською

[Куплет 1]

I had a dream

Мені наснилось

I got everything I wanted

Що я мала все, чого хотіла

Not what you'd think

Та не так, як ти б подумав

And if I'm bein' honest

І якщо чесно

It might've been a nightmare

Це, можливо, був кошмар

To anyone who might care

Для кожного, кому не байдуже

Thought I could fly (Fly)

Думала, що можу літати (Літати)

So I stepped off the Golden, mm

Тож я ступила з Голден Гейт, мм

Nobody cried (Cried, cried, cried, cried)

Ніхто не заплакав (Плакав, плакав, плакав, плакав)

Nobody even noticed

Ніхто навіть не помітив

I saw them standing right there

Я бачила, як вони стояли зовсім поруч

Kinda thought they might care (Might care, might care)

Думала, їм буде не все одно (Не все одно, не все одно)

[Приспів]

I had a dream

Мені наснилось

I got everything I wanted

Що я мала все, чого хотіла

But when I wake up, I see

Але коли я прокидаюся, я бачу

You with me

Тебе поруч

[Куплет 2]

And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you

І ти кажеш: «Поки я поруч, тебе ніхто не скривдить

Don't wanna lie here, but you can learn to

Не хочу тут лежати, але ти можеш навчитись

If I could change the way that you see yourself

Якби я міг змінити те, як ти себе бачиш

You wouldn't wonder why you hear

Ти б не питала, чому чуєш

'They don't deserve you'"

"Вони тебе не варті"»

[Куплет 3]

I tried to scream

Я намагалась кричати

But my head was underwater

Але моя голова була під водою

They called me weak

Мене називали слабкою

Like I'm not just somebody's daughter

Наче я — не чиясь дочка

Coulda been a nightmare

Це міг бути кошмар

But it felt like they were right there

Але здавалося, що вони були зовсім поруч

And it feels like yesterday was a year ago

І здається, ніби вчора було рік тому

But I don't wanna let anybody know

Але я не хочу, щоб хтось дізнався

'Cause everybody wants something from me now

Бо тепер усі чогось від мене хочуть

And I don't wanna let 'em down

А я не хочу їх підвести

[Приспів]

I had a dream

Мені наснилось

I got everything I wanted

Що я мала все, чого хотіла

But when I wake up, I see

Але коли я прокидаюся, я бачу

You with me

Тебе поруч

[Куплет 4]

And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you

І ти кажеш: «Поки я поруч, тебе ніхто не скривдить

Don't wanna lie here, but you can learn to

Не хочу тут лежати, але ти можеш навчитись

If I could change the way that you see yourself

Якби я міг змінити те, як ти себе бачиш

You wouldn't wonder why you hear

Ти б не питала, чому чуєш

'They don't deserve you'"

"Вони тебе не варті"»

[Аутро]

If I knew it all then, would I do it again?

Якби я все це тоді знала, чи зробила б я це знову?

Would I do it again?

Чи зробила б я це знову?

If they knew what they said would go straight to my head

Якби вони знали, що їхні слова вріжуться в мої думки

What would they say instead?

Що б вони тоді сказали?

If I knew it all then...

Якби я тоді все це знала...

П’ять цікавих фактів про пісню «Everything I Wanted»

1. Про кого насправді пісня «Everything I Wanted»?

Хоча текст звучить як про самотність та внутрішній біль, пісня — це також про взаємини Біллі Айліш із братом Фіннеасом. Він допомагає їй справлятися з тиском слави, і саме його підтримка надихає головний мотив приспіву.

2. Що означає рядок про Голден Гейт?

Рядок «So I stepped off the Golden» — це відсилання до мосту «Голден Гейт» у Сан-Франциско, який є відомим місцем самогубств. Біллі використала цей образ як метафору глибокої емоційної кризи, яку вона переживала.

3. Чи базується пісня «Everything I Wanted» на реальних подіях?

Так. Біллі розповідала, що написала цю пісню після справжнього сну про власну смерть, у якому вона стрибнула з моста, і ніхто не звернув уваги. Сон був настільки емоційно потужним, що став поштовхом до створення треку.

4. Чому назва пісні «Everything I Wanted» суперечить змісту?

«Everything I Wanted» начебто натякає на здійснення мрій, але зміст пісні розкриває, що досягнення бажаного принесло із собою психологічний тягар. Це критика уявлення про те, що успіх автоматично дає щастя.

5. Як пісня «Everything I Wanted» була сприйнята критиками та слухачами?

Після виходу у 2019 році пісня отримала високу оцінку критиків за чесність і чуттєвість. Вона також потрапила в топ-чарти багатьох країн, а кліп до неї зібрав мільйони переглядів на YouTube.