top of page

«Used To Be Young» Майлі Сайрус: прощання з бунтівною молодістю

  • Oleh I.
  • 17 черв.
  • Читати 7 хв

Оновлено: 20 черв.

Відкриваючи для себе музику, ми часто знаходимо не лише мелодії, а й віддзеркалення власних життєвих етапів. Є артисти, чия творчість настільки тісно переплітається з їхнім особистим зростанням, що кожна нова композиція стає ніби розділом у великій книзі їхнього життя. Іноді ці розділи пропонують нам зазирнути у минуле, переосмислити власні буремні роки та зрозуміти, як сильно ми змінились. Коли відомий артист відверто ділиться своїми переживаннями щодо пройденого шляху, це створює глибокий зв’язок зі слухачем, дозволяючи кожному знайти щось своє у цих щирих зізнаннях. Ця стаття запрошує вас дослідити одну з таких музичних робіт, яка стала своєрідним мостом між минулим і сьогоденням, пропонуючи роздуми про дорослішання та прийняття себе.

Текст пісні англійською та переклад пісні «Used To Be Young» Майлі Сайрус українською в кінці статті.

Обкладинка пісні «Used To Be Young» Майлі Сайрус
Обкладинка пісні «Used To Be Young» Майлі Сайрус

«Used To Be Young»: послання до себе минулої

Майлі Сайрус, ім’я якої стало синонімом епатажу та змін, випустила пісню «Used To Be Young», що викликала чимало обговорень. Ця композиція з’явилася після періоду інтенсивних експериментів та бунтарських проявів у її кар’єрі, і вона стала своєрідним підбиттям підсумків. Пісня пропонує не осуд, а радше розуміння та прийняття своїх попередніх «Я». Вона є розмовою зі світом, а можливо, і з самою собою, про те, як ми змінюємося з часом і як наші минулі вчинки формують нас теперішніх. Це не виправдання, а пояснення, яке дає змогу бачити еволюцію особистості. Слухаючи цю пісню, ми ніби отримуємо запрошення до щирої бесіди про зростання. Вона показує, що минуле, яким би воно не було, є важливою частиною нашої історії, яку варто цінувати.


Від «Ханни Монтани» до «Bangerz»: шлях трансформації

Шлях Майлі Сайрус від кумира підлітків до сміливої поп-зірки був сповнений різких поворотів і несподіваних рішень. Почавши свою кар’єру як зірка Disney Channel у ролі Ханни Монтани, вона швидко стала відомою мільйонам дітей по всьому світу. Однак, із часом, Майлі почала відчувати тісноту цього образу, прагнучи вирватися з його рамок і показати свою справжню сутність. Епоха альбому «Bangerz» стала кульмінацією цього прагнення до звільнення. Вона шокувала публіку, демонструючи нову, зухвалу і провокаційну версію себе, відмовляючись від будь-яких умовностей. Цей період був відзначений численними скандалами, яскравими перформансами та радикальною зміною іміджу, що викликало як захоплення, так і бурхливе обурення. Це був її спосіб заявити про себе як про дорослу артистку, яка самостійно обирає свій шлях.



Епоха дорослішання: «Younger Now» та «Plastic Hearts»

Після буремного періоду «Bangerz» Майлі Сайрус поступово почала переходити до більш зрілого звучання та образу, що було помітно в її наступних роботах. Альбом «Younger Now» став кроком до примирення зі своїм минулим і пошуку автентичності, демонструючи її любов до кантрі та акустичних мотивів. Вона намагалася показати себе без зайвого епатажу, зосередившись на голосі та щирих текстах. Однак, цей період був лише перехідним етапом, і наступний альбом, «Plastic Hearts», знову здивував шанувальників. У ньому Майлі занурилася у світ рок-музики, демонструючи потужний вокал і темну естетику, що ідеально поєднувалася з її новою, більш брутальною енергією. Ці альбоми показали, що Майлі не боїться експериментувати і постійно розвивається як артистка, не застрягаючи в одному жанрі чи образі. Вона продовжувала шукати своє місце у музиці, завжди залишаючись вірною собі, але не боячись змінюватися.


Значення пісні «Used To Be Young»

«Used To Be Young» є не просто піснею, а глибоким самоаналізом, який Майлі Сайрус пропонує своїй аудиторії. У цій композиції вона розмірковує про свій шлях, визнаючи минулі помилки та рішення, але не з жалем, а з розумінням того, що вони були невід’ємною частиною її зростання. Пісня є відображенням її дорослішання, яке відбувалося на очах у мільйонів людей. Вона говорить про те, як важливо прийняти всі свої версії – і минулі, і теперішні – щоб рухатися вперед. Ця пісня є своєрідним примиренням із буремним минулим, визнанням того, що всі її «дикі» вчинки були проявом молодості та пошуку себе. Це послання про те, що не варто засуджувати себе за минуле, адже кожна помилка чи виклик є уроком.

Офіційне музичне відео

Уроки дорослішання від Майлі Сайрус

Історія Майлі Сайрус і її шлях до «Used To Be Young» пропонує кілька важливих уроків для кожного з нас. По-перше, вона показує, що зміна є неминучою і часто необхідною для особистісного зростання. Залишатися на місці – значить стояти на місці, а справжній розвиток вимагає відкритості до нового. По-друге, її приклад демонструє, що не варто боятися своїх «буремних» періодів. Часто саме в цих етапах, коли ми експериментуємо і шукаємо себе, ми знаходимо свою справжню сутність. Навіть якщо це супроводжується помилками або незрозумілими для інших рішеннями, вони є частиною шляху. По-третє, Майлі навчає нас важливості самоприйняття. Примирення зі своїм минулим, навіть якщо воно здається далеким від ідеалу, є ключовим для внутрішнього спокою та впевненості у майбутньому. Її відвертість дає змогу зрозуміти, що кожна людина має право на помилки та на пошук себе.


«Used To Be Young» Майлі Сайрус – це більше, ніж просто чергова пісня; це маніфест зрілості та самоприйняття. Ця композиція запрошує нас замислитися над власним шляхом, над тими версіями себе, якими ми були колись, і тими, ким стали сьогодні. Вона нагадує, що молодість – це час для експериментів, помилок і пошуків, і всі ці етапи формують нас як особистості. Примирення з минулим, розуміння його ролі у нашому житті та прийняття себе у всій складності – ось головне послання цієї пісні. Кожен, хто пройшов через свої власні буремні роки, знайде у ній відгук, адже шлях дорослішання універсальний, хоча і індивідуальний для кожного.



Текст пісні англійською та переклад пісні «Used To Be Young» Майлі Сайрус українською


Куплет 1

The truth is bulletproof

Правда куленепробивна

There's no fooling you

Тебе не обдуриш

I don't dress the same

Я не вдягаюся так само


Me and who you say

Я і та, ким, як ти кажеш,

I was yesterday

Я була вчора,

Have gone our separate ways

Пішли своїми окремими шляхами


Left my living fast

Залишила своє швидке життя

Somewhere in the past

Десь у минулому,

'Cause that's for chasing cars

Бо це для погоні за машинами


Turns out open bars

Виявляється, відкриті бари

Lead to broken hearts

Ведуть до розбитих сердець

And going way too far

І до того, щоб може зайти надто далеко


Приспів

I know I used to be crazy

Я знаю, я була божевільна

I know I used to be fun

Я знаю, я була веселою

You say I used to be wild

Ти кажеш, я була дикою

I say I used to be young

Я кажу я була молодшою


You tell me time has done changed me

Ти кажеш мені, що час змінив мене

That's fine, I've had a good run

Це добре, я добре провела час

I know I used to be crazy

Я знаю, я була божевільна

That's 'cause I used to be young

Це тому, що я була молодшою



Куплет 2

Take one, pour it out

Візьми одну, вилий її

It's not worth crying 'bout

Не варто плакати через

The things you can't erase

Речі, які ти не можеш стерти


Like tattoos and regrets

Як татуювання та жаль

Words I never meant

Слова, яких я ніколи не мала на увазі

And ones that got away

І ті, що втекли


Left my living fast

Залишила своє швидке життя

Somewhere in the past

Десь у минулому

And took another road

І обрала іншу дорогу


Turns out crowded rooms

Виявляється, переповнені кімнати

Empty out as soon

Спорожніють, щойно

There's somewhere else to go, oh

З'явиться інше місце, куди можна піти, о


Приспів

I know I used to be crazy

Я знаю, я була божевільна

I know I used to be fun

Я знаю, я була веселою

You say I used to be wild

Ти кажеш, я була дикою

I say I used to be young

Я кажу, я була молодшою


You tell me time has done changed me

Ти кажеш мені, що час змінив мене

That's fine, I've had a good run

Це добре, я добре провела час

I know I used to be crazy

Я знаю, я була божевільна

That's 'cause I used to be young

Це тому, що я була молодшою



Бридж

I know I used to be crazy

Я знаю, я була божевільна

Messed up, but God, was it fun

Наплутала, але, Боже, як це було весело

I know I used to be wild

Я знаю, я була дикою

That's 'cause I used to be young

Це тому, що я була молодшою


Those wasted nights are not wasted

Ті витрачені ночі не були даремними

I remember every one

Я пам'ятаю кожну

I know I used to be crazy

Я знаю, я була божевільна

That's 'cause I used to be young

Це тому, що я була молодшою


Приспів

You tell me time has done changed me

Ти кажеш мені, що час змінив мене

That's fine, I've had a good run

Це добре, я добре провела час

I know I used to be crazy

Я знаю, я була божевільна

That's 'cause I used to be young

Це тому, що я була молодшою



П'ять цікавих фактів про пісню «Used To Be Young» Майлі Сайрус:


1. Коли відбувся реліз пісні «Used To Be Young»?

Пісня «Used To Be Young» була випущена 25 серпня 2023 року. Її реліз відбувся невдовзі після успіху її попереднього синглу «Flowers», що викликало великий інтерес до нової роботи Майлі Сайрус.


2. Яка тема пісні «Used To Be Young»?

Пісня є рефлексією на минуле Майлі Сайрус, її шлях дорослішання та зміни. Вона торкається тем ностальгії, прийняття себе та усвідомлення того, що деякі аспекти її молодості залишилися позаду.


3. Хто написав пісню «Used To Be Young»?

Співавторами пісні є сама Майлі Сайрус, Aldae та Майкл Поллак. Це свідчить про особистий внесок Майлі у створення тексту, що робить пісню ще більш інтимною та автобіографічною.


4. Чи був знятий кліп до пісні «Used To Be Young»?

Так, до пісні «Used To Be Young» було випущено зворушливий музичний кліп. У ньому Майлі Сайрус сидить і співає, а крупні плани її обличчя дозволяють глядачам побачити емоції та сльози, що посилює щирість повідомлення пісні.


5. Яке значення має пісня «Used To Be Young» для кар'єри Майлі Сайрус?

Ця пісня є важливим етапом у кар'єрі Майлі, оскільки вона демонструє її зрілість як артистки. Вона відходить від свого «дикого» образу та показує свою вразливість, що дозволяє слухачам побачити нову грань її особистості та творчості.



bottom of page