top of page

«Songbird» Oasis: текст та переклад пісні

  • Oleh I.
  • 2 дні тому
  • Читати 2 хв
Обкладинка альбому «Heathen Chemistry», до якого увійшла пісня «Songbird»
Обкладинка альбому «Heathen Chemistry», до якого увійшла пісня «Songbird»

Текст пісні англійською та переклад пісні «Songbird» Oasis українською


Three, four

Три, чотири

Talking to the songbird yesterday

Говорив із співочою пташкою вчора

Flew me to a past not far away

Віднесла мене до минулого, що недалеко

She's a little pirate in my mind

Вона маленька піратка у моїй свідомості

Singing songs of love to pass the time

Співає пісні про любов, щоб провести час


Gonna write a song, so she can see

Напишу пісню, щоб вона могла побачити

Give her all the love she gives to me

Віддам їй усю любов, яку вона дарує мені

Talk of better days that have yet to come

Говорить про кращі дні, що мають настати

Never felt this love from anyone

Ніколи не відчував такої любові від когось


She's not anyone

Вона не будь-хто

She's not anyone

Вона не будь-хто

She's not anyone

Вона не будь-хто



A man can never dream these kind of things

Чоловік ніколи не зможе мріяти про такі речі

Especially when she came and spread her wings

Особливо коли вона прилетіла і розправила крила

Whispered in my ear the things I'd like

Прошепотіла мені на вухо те, що я хотів би

Then she flew away into the night

Потім вона полетіла в ніч


Gonna write a song, so she can see

Напишу пісню, щоб вона могла побачити

Give her all the love she gives to me

Віддам їй усю любов, яку вона дарує мені

Talk of better days that have yet to come

Говорить про кращі дні, що мають настати

Never felt this love from anyone

Ніколи не відчував такої любові від когось


She's not anyone

Вона не будь-хто

She's not anyone

Вона не будь-хто

She's not anyone

Вона не будь-хто




bottom of page