Проти авторитетів: огляд пісні «Uprising» гурту Muse
- Oleh I.
- 27 лист. 2024 р.
- Читати 5 хв
Оновлено: 4 лип.
Muse — це гурт, який давно закріпив за собою репутацію майстрів створення потужних і надихаючих пісень. «Uprising» — це не просто трек, це справжній гімн протистояння і боротьби за свободу. Чи замислювалися ви, чому ця пісня продовжує бути актуальною навіть через роки після її випуску? Ми розберемо, як «Uprising» відображає соціальні та політичні настрої сучасності, розглянемо її музичні особливості та значення тексту. Якщо ви хочете дізнатися, чому цей трек викликає стільки емоцій та як Muse вдалося створити щось справді особливе, читайте далі.
Текст пісні англійською та переклад пісні «Uprising» гурту Muse українською в кінці статті.
Сила протесту: контекст створення пісні
«Uprising» увійшла до альбому The Resistance 2009 року, який сам по собі є маніфестом протистояння контролю та маніпуляціям. Гурт створив цю пісню під враженням від глобальної фінансової кризи, політичної нестабільності та зростання недовіри до влади. Вона народилася як реакція на системи, які намагаються позбавити людей свободи. Саме цей контекст зробив «Uprising» близькою багатьом, хто відчуває несправедливість і хоче змін. Muse використали цей трек, щоб нагадати слухачам про важливість непокори та самостійного мислення.
Музика, що заряджає енергією
З першого акорду «Uprising» заворожує своїм енергійним ритмом і басовим рифом, що легко запам'ятовується. Композиція поєднує елементи альтернативного року з електронними ефектами, створюючи яскравий і потужний звук. Мелодія веде слухача крізь емоційну напругу, яка чудово підкреслює тематику протесту. Продумане аранжування робить пісню цікавою не лише для фанатів Muse, а й для тих, хто цінує оригінальний підхід до створення музики. Кожен інструмент у пісні працює на спільну ідею, а вокал Метью Белламі додає їй драматичності.
Значення тексту: заклик до змін
Текст «Uprising» сповнений символізму й прямо звертається до слухачів із закликом протистояти несправедливості. Фрази на кшталт «They will not control us» і «We will be victorious» («Вони нас не контролюватимуть» і »Ми переможемо») висловлюють впевненість у перемозі над тими, хто намагається подавити волю людей. Пісня закликає до об’єднання та рішучості перед лицем гноблення. Це не лише музична композиція, а й потужний соціальний маніфест, що дає слухачам відчуття сили та віри у власні можливості. «Uprising» став символом протестів, марші часто супроводжують цією піснею, що підкреслює її емоційний вплив.
Соціальний вплив: пісня як інструмент єднання
«Uprising» давно вийшла за межі просто музичного треку і перетворилася на своєрідний символ боротьби за свободу. Її використовують у кампаніях за соціальні зміни, на мітингах і в кінофільмах, що звертаються до теми опору. Трек надихає людей залишатися стійкими навіть у найскладніші часи, стаючи фоном для багатьох важливих моментів. Muse змогли створити не просто пісню, а щось більше — те, що змушує задуматися і діяти. Вона допомагає людям знаходити спільну мову через музику, нагадуючи, що боротьба за права завжди варта зусиль.
Чому «Uprising» залишається важливим сьогодні
У сучасному світі, де питання справедливості та свободи залишаються актуальними, «Uprising» не втрачає своєї сили. Ця пісня надихає ставити запитання і кидати виклик системам, які пригнічують особистість. Вона нагадує, що сила — у єдності, а зміни можливі, якщо не мовчати. Завдяки своїй енергійній музиці та потужному посланню трек продовжує знаходити нових слухачів. Muse створили щось, що не лише розважає, але й мотивує думати та діяти.
«Uprising» від Muse — це більше ніж пісня, це потужний заклик до дії, що торкається сердець багатьох людей. Її музика заряджає енергією, а текст дає сили боротися за справедливість. У світі, де боротьба за свободу ніколи не припиняється, цей трек залишається важливим і актуальним. «Uprising» допомагає людям знайти спільну мету, надихаючи на зміни. Вона нагадує, що навіть одна пісня може стати інструментом для трансформації суспільства.
Читайте також:
Текст пісні англійською та переклад пісні «Uprising» гурту Muse українською
Куплет 1
Paranoia is in bloom,
Параноя цвіте,
The PR transmissions will resume
PR-трансляції відновляться
They'll try to push drugs that keep us all dumbed down
Вони спробують підсунути наркотики, що тримають нас усіх отупілими
And hope that we will never see the truth around
І сподіваються, що ми ніколи не побачимо правди навколо
(so come on)
(тож ходімо)
Куплет 2
Another promise, another seed
Ще одна обіцянка, ще одне зерно
Another packaged lie to keep us trapped in greed
Ще одна запакована брехня, щоб тримати нас у пастці жадібності
And all the green belts wrapped around our minds
І всі зелені пояси, що огорнули наш розум
And endless red tape to keep the truth confined
І нескінченна бюрократія, щоб тримати правду замкненою
(so come on)
(тож ходімо)
Приспів
They will not force us
Вони не змусять нас
They will stop degrading us
Вони припинять принижувати нас
They will not control us
Вони не контролюватимуть нас
We will be victorious
Ми будемо переможцями
(so come on)
(тож ходімо)
Куплет 3
Interchanging mind control
Взаємозамінний контроль над розумом
Come, let the revolution take its toll
Ходімо, нехай революція візьме своє
If you could flick the switch and open your third eye
Якби ти міг клацнути вимикач і відкрити своє третє око
You'd see that we should never be afraid to die
Ти б побачив, що нам ніколи не варто боятися смерті
(so come on)
(тож ходімо)
Куплет 4
Rise up and take the power back
Повстаньте і поверніть владу
It's time the fat cats had a heart attack
Настав час, щоб товстосуми отримали серцевий напад
You know that their time's coming to an end
Ви знаєте, що їхній час добігає кінця
We have to unify and watch our flag ascend
Ми повинні об'єднатися і спостерігати, як наш прапор піднімається
(so come on)
(тож ходімо)
Приспів
They will not force us
Вони не змусять нас
They will stop degrading us
Вони припинять принижувати нас
They will not control us
Вони не контролюватимуть нас
We will be victorious
Ми будемо переможцями
(so come on)
(тож ходімо)
Бридж
Hey, hey, hey, hey
Гей, гей, гей, гей
Hey, hey, hey, hey
Гей, гей, гей, гей
Hey, hey, hey, hey
Гей, гей, гей, гей
Приспів
They will not force us
Вони не змусять нас
They will stop degrading us
Вони припинять принижувати нас
They will not control us
Вони не контролюватимуть нас
We will be victorious
Ми будемо переможцями
(so come on)
(тож ходімо)
Аутро
Hey, hey, hey, hey
Гей, гей, гей, гей
5 цікавих фактів про пісню «Uprising» гурту Muse:
Чому «Uprising» вважається протестною піснею?
Лідер гурту Метью Белламі пояснював, що трек був натхненний протестами G20 у Лондоні 2009 року та фінансовою кризою. Він хотів передати гнів проти владних структур і заклик до повернення контролю над власним життям — «Rise up and take the power back».
Що зробило пісню «Uprising» унікальною з музичної точки зору?
«Uprising» — єдина композиція Muse, записана в строї Open‑G (DGDGBE), що надало їй особливого гітарного звучання. Наприкінці альбомної версії також використано рідкісний Buchla-синтезатор, який гурт зберігав у студії протягом восьми років.
Як трек «Uprising» сприйняли радіостанції та музичні чарти?
Пісня стала першим справжнім хітом Muse у США: вона очолила Billboard Alternative Songs і протрималась там 17 тижнів. У Великій Британії трек досяг 9‑го місця в офіційному чарті й отримав срібну сертифікацію.
Чи отримала пісня «Uprising» нагороди та визнання?
У 2010 році «Uprising» здобула нагороду Music Producers Guild Award як «Найкращий сингл». А ще пісня потрапила до музичного плейлиста, складеного директором музики Ватикану — як приклад сучасної важливої композиції.
Що символізує кліп на пісню «Uprising» і хто його створив?
Музичне відео показує іграшкове містечко, яке руйнується під дією велетенських ведмедиків — символ руйнівної сили консюмеризму. Режисери кліпу — Сем Стефенс, Джон Гоббс і Аріель Данзігер— отримали премію MTV за найкращі спецефекти.
