top of page

«The Giver» Чаппелл Роун: текст та переклад пісні

  • Oleh I.
  • 22 вер.
  • Читати 3 хв
Обкладинка пісні «The Giver» Чаппелл Роун
Обкладинка пісні «The Giver» Чаппелл Роун

Текст пісні англійською та переклад пісні «The Giver» Чаппелл Роун українською


Two, three

Два, три


Куплет 1

Ain't got antlers on my walls

На моїх стінах немає оленячих рогів

But I sure know mating calls

Але я точно знаю шлюбні заклики

From the stalls in the bars on a Friday night

З туалетних кабінок у барах у п'ятницю ввечері

And other boys may need a map

І іншим хлопцям може знадобитися карта

But I can close my eyes and

А я можу заплющити очі та

Have you wrapped around my fingers like that

Мати тебе обмотаною навколо пальця, ось так


So baby, when you need the job done

Тож, люба, коли тобі потрібно, щоб справу було зроблено

You can call me, baby

Можеш зателефонувати мені, люба


Приспів

'Cause you ain't gotta tell me, it's just in my nature

Бо тобі не потрібно мені казати, це просто в моїй натурі

So take it like a taker, 'cause, baby, I'm a giver

Тож бери, як той, хто бере, бо, люба, я — той, хто дає

Ain't no need to hurry, 'cause, baby, I deliver

Немає потреби поспішати, бо, люба, я все зроблю

Ain't no country boy quitter

Я не якийсь сільський хлопець, що здається

I get the job done

Я виконую свою роботу

I get the job done

Я виконую свою роботу



Куплет 2

Girl, I don't need no lifted truck

Дівчино, мені не потрібна вантажівка з піднятою підвіскою

Revving loud to pick you up

Що гучно реве, щоб тебе підвезти

'Cause how I look is how I touch

Бо те, як я виглядаю, — це те, як я торкаюся

And in this strip mall town of dreams

І в цьому містечку мрій з торговими центрами

Good luck finding a man who has the means

Щасти знайти чоловіка, який має можливості

To rhinestone cowgirl all night long

Щоб «райнстоун-ковбой» всю ніч безперестанку


So baby, if you're never having one

Тож, люба, якщо ти ніколи не отримаєш того єдиного

Call me, baby

Зателефонуй мені, люба


Приспів

'Cause you ain't gotta tell me, it's just in my nature

Бо тобі не потрібно мені казати, це просто в моїй натурі

So take it like a taker, 'cause, baby, I'm a giver

Тож бери, як той, хто бере, бо, люба, я — той, хто дає

Ain't no need to hurry, 'cause, baby, I deliver

Немає потреби поспішати, бо, люба, я все зроблю

Ain't no country boy quitter

Я не якийсь сільський хлопець, що здається

I get the job done

Я виконую свою роботу

I get the job done

Я виконую свою роботу


Бридж

Na, na, na-na-na-na, na-na-na, na, na-na-na-na

На, на, на-на-на-на, на-на-на, на, на-на-на-на

Na-na-na, na, na-na-na-na, na-na-na

На-на-на, на, на-на-на-на, на-на-на

She gets the job done

Вона виконує свою роботу

Na-na-na, na, na-na-na-na, na-na-na, na, na-na-na-na

На-на-на, на, на-на-на-на, на-на-на, на, на-на-на-на

She gets the job done

Вона виконує свою роботу

Na-na-na, na, na-na-na-na, na-na-na

На-на-на, на, на-на-на-на, на-на-на


Приспів

'Cause you ain't gotta tell me, it's just in my nature

Бо тобі не потрібно мені казати, це просто в моїй натурі

So take it like a taker, 'cause, baby, I'm a giver

Тож бери, як той, хто бере, бо, люба, я — той, хто дає

Ain't no need to hurry, 'cause, baby, I deliver

Немає потреби поспішати, бо, люба, я все зроблю

Ain't no country boy quitter

Я не якийсь сільський хлопець, що здається

I get the job done

Я виконую свою роботу

I get the job done

Я виконую свою роботу


Аутро

I get the job do-o-o-o-o-o-one

Я виконую свою робо-о-о-о-о-о-оту

I get the job do-o-o-o-o-o-one

Я виконую свою робо-о-о-о-о-о-оту

I get the job done

Я виконую свою роботу

Yes, ma'am, yes I do

Так, мем, так, виконую

You're welcome

Будь ласка




bottom of page