«The Subway» Чаппелл Роун: текст та переклад пісні

Обкладинка пісні «The Subway» Чаппелл Роун

Текст пісні англійською та переклад пісні «The Subway» Чаппелл Роун українською

Куплет 1

I saw your green hair

Я побачив твоє зелене волосся

Beauty mark next to your mouth

Родима плямка біля твого рота

There on the subway

Там, у метро

I nearly had a breakdown

У мене ледь не стався нервовий зрив

A few weeks later

Кілька тижнів по тому

Somebody wore your perfume

Хтось носив твої парфуми

It almost killed me

Це мене мало не вбило

I had to leave the room

Мені довелося покинути кімнату

Перед-приспів

It's just another day and it's not over (Ah)

Це просто ще один день, і він не закінчиться (Ах)

'Til it's over, it's never over

Поки це не закінчиться, це ніколи не закінчиться

It's just another day and it's not over (Ah)

Це просто ще один день, і він не закінчиться (Ах)

'Til it's over, it's never over

Поки це не закінчиться, це ніколи не закінчиться

Приспів

'Til I don't look for you on the staircase

Поки я не перестану шукати тебе на сходах

Or wish you thought that we were still soulmates

Або бажати, щоб ти думала, що ми все ще споріднені душі

But I'm still counting down all of the days

Але я все ще відраховую всі дні

'Til you're just another girl on the subway

Поки ти не станеш просто ще однією дівчиною в метро

Куплет 2

Made you the villain

Зробив тебе злодійкою

Evil for just moving on

Злою за те, що просто рухаєшся далі

I see your shadow

Я бачу твою тінь

I see it even with the lights off

Я бачу її навіть з вимкненим світлом

I made a promise

Я дав обіцянку

If in four months this feeling ain't gone

Якщо через чотири місяці це почуття не зникне

Well, fuck this city

Ну, нахрін це місто

I'm movin' to Saskatchewan

Я переїжджаю до Саскачевану

Перед-приспів

It's just another day and it's not over (Ah)

Це просто ще один день, і він не закінчиться (Ах)

'Til it's over, oh, 'til it's over

Поки це не закінчиться, о, поки це не закінчиться

It's just another day and it's not over (Ah)

Це просто ще один день, і він не закінчиться (Ах)

'Til it's over, it's never over

Поки це не закінчиться, це ніколи не закінчиться

Приспів

'Til I can break routine during foreplay

Поки я не зможу порушити рутину під час прелюдії

And trust myself that I won't say your name

І повірити собі, що я не назву твого імені

But I'm still counting down all of the days

Але я все ще відраховую всі дні

'Til you're just another girl on the subway

Поки ти не станеш просто ще однією дівчиною в метро

Бридж

She's got, she's got a way

У неї є, у неї є спосіб

She's got a way, she's got a way

У неї є спосіб, у неї є спосіб

And she got, she got away

І вона пішла, вона втекла

She got away, she got away

Вона втекла, вона втекла

And she's got, she's got a way

І у неї є, у неї є спосіб

She's got a way, she's got a way

У неї є спосіб, у неї є спосіб

And she got, she got away

І вона пішла, вона втекла

She got away, she got away

Вона втекла, вона втекла

(She's got, she's got a way

(У неї є, у неї є спосіб

She's got a way, she's got a way)

У неї є спосіб, у неї є спосіб)

She's got a way (She got, she got away

У неї є спосіб (Вона пішла, вона втекла

She got away, she got away)

Вона втекла, вона втекла)

She's got, she's got a way

У неї є, у неї є спосіб

She's got a way, she's got a way

У неї є спосіб, у неї є спосіб

And she got, she got away

І вона пішла, вона втекла

She got away, she got away

Вона втекла, вона втекла