«Lithium» Nirvana: текст та переклад пісні

Обкладинка альбому «Nevermind», до якого увійшла пісня «Lithium»

Текст пісні англійською та переклад пісні «Lithium» Nirvana українською

I'm so happy 'cause today I found my friends, they're in my head

Я такий щасливий, бо сьогодні знайшов своїх друзів, вони у моїй голові

I'm so ugly, that's okay, 'cause so are you, we broke our mirrors

Я такий негарний, та це нічого, бо ти теж, ми розбили наші дзеркала

Sunday mornin' is every day for all I care and I'm not scared

Недільний ранок — це щоденно, мені все одно, і мені не страшно

Light my candles in a daze 'cause I've found God

Запалюю свої свічки у тумані, бо я знайшов Бога

Yeah, yeah

Так, так

Yeah, yeah

Так, так

Yeah, yeah

Так, так

Yeah, yeah

Так, так

Yeah, yeah

Так, так

Yeah, yeah

Так, так

Yeah

Так

I'm so lonely, that's okay, I shaved my head and I'm not sad

Я такий самотній, та це нічого, я поголив голову і мені не сумно

And just maybe I'm to blame for all I've heard, but I'm not sure

І, можливо, я винен у всьому, що чув, але я не впевнений

I'm so excited, I can't wait to meet you there and I don't care

Я такий схвильований, не можу дочекатися зустрічі з тобою там, і мені байдуже

I'm so horny, that's okay, my will is good

Я такий збуджений, та це нічого, моя воля добра

Yeah, yeah

Так, так

Yeah, yeah

Так, так

Yeah, yeah

Так, так

Yeah, yeah

Так, так

Yeah, yeah

Так, так

Yeah, yeah

Так, так

Yeah!

Так!

I like it, I'm not gonna crack

Мені це подобається, я не зламаюся

I miss you, I'm not gonna crack

Я сумую за тобою, я не зламаюся

I love you, I'm not gonna crack

Я кохаю тебе, я не зламаюся

I killed you, I'm not gonna crack

Я вбив тебе, я не зламаюся

I like it, I'm not gonna crack

Мені це подобається, я не зламаюся

I miss you, I'm not gonna crack

Я сумую за тобою, я не зламаюся

I love you, I'm not gonna crack

Я кохаю тебе, я не зламаюся

I killed you, I'm not gonna crack

Я вбив тебе, я не зламаюся

I'm so happy 'cause today I found my friends, they're in my head

Я такий щасливий, бо сьогодні знайшов своїх друзів, вони у моїй голові

I'm so ugly, that's okay, 'cause so are you broke our mirrors

Я такий негарний, та це нічого, бо ти теж, ми розбили наші дзеркала

Sunday mornin' is everyday for all I care and I'm not scared

Недільний ранок — це щоденно, мені все одно, і мені не страшно

Light my candles in a daze 'cause I've found God

Запалюю свої свічки у тумані, бо я знайшов Бога

Yeah, yeah

Так, так

Yeah, yeah

Так, так

Yeah, yeah

Так, так

Yeah, yeah

Так, так

Yeah, yeah

Так, так

Yeah, yeah

Так, так

Yeah!

Так!

I like it, I'm not gonna crack

Мені це подобається, я не зламаюся

I miss you, I'm not gonna crack

Я сумую за тобою, я не зламаюся

I love you, I'm not gonna crack

Я кохаю тебе, я не зламаюся

I killed you, I'm not gonna crack

Я вбив тебе, я не зламаюся

I like it, I'm not gonna crack

Мені це подобається, я не зламаюся

I miss you, I'm not gonna crack

Я сумую за тобою, я не зламаюся

I love you, I'm not gonna crack

Я кохаю тебе, я не зламаюся

I killed you, I'm not gonna crack

Я вбив тебе, я не зламаюся