«City Walls» гурту Twenty One Pilots: текст та переклад пісні

Обкладинка альбому «Breach», до якого увійшла пісня «City Walls»

Текст пісні англійською та переклад пісні «City Walls» гурту Twenty One Pilots українською

Куплет 1

Square up with me, I can take your right, throw a left

Стань зі мною, я можу прийняти твій правий, кинути лівий

Pair up with me, I'ma take you right to the chest

Стань в пару зі мною, я відправлю тебе прямо в груди

Warpath etched in the surface

Стежка війни викарбувана на поверхні

Lines of the yellow tape, they're moving quiet like a

Лінії жовтої стрічки, вони рухаються тихо, як

Serpentine in a formation

Змія в строю

Buddy, that's my team, pretty impatient

Друже, це моя команда, досить нетерпляча

Now they're waiting on me

Тепер вони чекають на мене

It might be the furthest we've reached

Це може бути найдальше, куди ми дійшли

Now move it up, move it up, it's a breach

Тепер рухайся вперед, рухайся вперед, це пролом

Приспів

I wonder where you are

Цікаво, де ти

I wanted you to show me

Я хотів, щоб ти показав мені

The way around those city walls

Шлях навколо тих міських стін

The way on through

Шлях крізь них

I wonder where you are

Цікаво, де ти

I wanted you to show me

Я хотів, щоб ти показав мені

But now the night has fallen

Але тепер настала ніч

Abandoned by the sun

Покинутий сонцем

Куплет 2

Square up with me, I can come to you, tell me when

Стань зі мною, я можу прийти до тебе, скажи мені коли

Pair up with me, I can run on you, in the end

Стань в пару зі мною, я можу набігти на тебе, в кінці

I write a promise in pencil, but my loyalty's in pen

Я пишу обіцянку олівцем, але моя вірність — ручкою

Use a mistake as a crooked stencil, then we trace it back again

Використовую помилку як кривий трафарет, а потім ми знову прослідковуємо її

From the mainland to the island of violence

Від материка до острова насильства

It was the same plan for a while, decided

Це був той самий план деякий час, вирішив

To send me up and rip you outta your seat

Відправити мене вгору і вирвати тебе з твого місця

You see, in a city with no entrance, there is not a retreat

Розумієш, у місті без входу немає відступу

I'm wondering what you thought would happen, who you thought I would be

Мені цікаво, що ти думав, що станеться, ким ти думав, що я буду

Was this a sideswipe or did you picture this in a dream?

Це був бічний удар, чи ти уявив це уві сні?

Buckle down, this is possibly the furthest we've reached

Зберись, це, можливо, найдальше, куди ми дійшли

Now move it up, move it up, it's a breach

Тепер рухайся вперед, рухайся вперед, це пролом

Приспів

I wonder where you are

Цікаво, де ти

I wanted you to show me

Я хотів, щоб ти показав мені

The way around those city walls

Шлях навколо тих міських стін

The way on through

Шлях крізь них

I wonder where you are

Цікаво, де ти

I wanted you to show me

Я хотів, щоб ти показав мені

But now the night has fallen

Але тепер настала ніч

Abandoned by the sun

Покинутий сонцем

Завершення

Abandoned by the sun

Покинутий сонцем

My smile wraps around my head, splitting it in

Моя посмішка обертається навколо моєї голови, розколюючи її на

Two, two, two, two

Два, два, два, два

I don't have a clue how I can keep the top half

Я не маю поняття, як я можу утримати верхню половину

Glued, glued, glued, glued

Приклеєною, приклеєною, приклеєною, приклеєною

My smile wraps around my head, splitting it in

Моя посмішка обертається навколо моєї голови, розколюючи її на

Two, two, two, two

Два, два, два, два

I don't have a clue how I can keep the top half

Я не маю поняття, як я можу утримати верхню половину

Glued, glued, glued, glued

Приклеєною, приклеєною, приклеєною, приклеєною

I wonder where you are

Цікаво, де ти

I wanted you to show me

Я хотів, щоб ти показав мені

Entertain my, entertain my

Розваж мою, розваж мою

Entertain my, entertain my

Розваж мою, розваж мою

Entertain my, entertain my

Розваж мою, розваж мою

Entertain my, entertain my faith

Розваж мою, розваж мою віру

This is the last time, this is the last time

Це останній раз, це останній раз

Entertain my faith

Розваж мою віру

This is the last time that I try

Це останній раз, коли я намагаюся

Address my soul, address my soul, address my soul

Звернись до моєї душі, звернись до моєї душі, звернись до моєї душі

Entertain my faith

Розваж мою віру

This is the last time that I try

Це останній раз, коли я намагаюся