top of page

«Garbage» гурту Twenty One Pilots: текст та переклад пісні

  • Oleh I.
  • 28 вер.
  • Читати 2 хв
Обкладинка альбому «Breach», до якого увійшла пісня «Garbage»
Обкладинка альбому «Breach», до якого увійшла пісня «Garbage»

Текст пісні англійською та переклад пісні «Garbage» гурту Twenty One Pilots українською


Куплет 1

One, two

Раз, два


I feel like garbage

Я почуваюся, як сміття

I feel like

Я почуваюся так, ніби

My systems are operating at twenty percent

Мої системи працюють на двадцять відсотків


Or less

Або менше

I'll walk you through the numbers

Я проведу тебе крізь цифри

I'll show you nothing's left

Я покажу тобі, що нічого не залишилось

Oh-oh

О-о


(Yeah, yeah) I'm biting down on my shirtsleeve

(Так, так) Я кусаю свій рукав

(Yeah, yeah) I'll lash out if you're in arm's reach

(Так, так) Я зірвуся, якщо ти будеш на відстані витягнутої руки

(Yeah, yeah) I'm so lost, like "What is happening?"

(Так, так) Я настільки розгублений, ніби «Що відбувається?»

Like, like

Ніби, ніби

I feel like garbage

Я почуваюся, як сміття


Ooh, yeah

У-у, так



Куплет 2

I can't decide

Я не можу вирішити

If I could feel more or I just knew less

Чи я міг відчувати більше, чи просто менше знав

When I was younger

Коли я був молодшим

Bright-eyed with wonder

Зі сяючими від подиву очима

Do you know which name it's under?

Ти знаєш, під яким це ім'ям?

(Oh-oh-oh)

(О-о-о)


Or less

Або менше

I'll walk you through the numbers

Я проведу тебе крізь цифри

I'll show you nothing's left

Я покажу тобі, що нічого не залишилось

Oh-oh

О-о


(Yeah, yeah) I'm biting down on my shirtsleeve

(Так, так) Я кусаю свій рукав

(Yeah, yeah) I'll lash out if you're in arm's reach

(Так, так) Я зірвуся, якщо ти будеш на відстані витягнутої руки

(Yeah, yeah) I'm so lost, like "What is happening?"

(Так, так) Я настільки розгублений, ніби «Що відбувається?»

Like, "What is happening?"

Ніби, «Що відбувається?»


Бридж

Would you move closer if I grew quieter?

Ти підійдеш ближче, якщо я стану тихішим?

Maybe this is you

Може, це ти

Maybe you don't fix and you like it like this

Може, ти не виправляєш і тобі подобається так


Аутро

I feel like garbage (Yeah)

Я почуваюся, як сміття (Так)

I feel like garbage

Я почуваюся, як сміття

I feel like (Yeah)

Я почуваюся так, ніби (Так)

Like

Ніби


I'll lash out, lash out, lash out (Hey)

Я зірвуся, зірвуся, зірвуся (Гей)

I'm biting down on my shirtsleeve

Я кусаю свій рукав

Like, I'll lash out, lash out, lash out

Ніби, я зірвуся, зірвуся, зірвуся

Don't give up on me

Не здавайся щодо мене

Don't give up on me

Не здавайся щодо мене

No, no, no, please, please, please

Ні, ні, ні, будь ласка, будь ласка, будь ласка




bottom of page